Der Literatur-Podcast von Martin Auer

Wie klingt die deutsche Sprache, wenn man sie nicht versteht? Schon immer plagte den Autor dieses Hörbuches der Wunsch, die eigene Sprache von außen zu hören, zu erfahren, wie die Anderen uns erleben. Bis es ihm eines Tages gelang, den Funkverkehr zwischen die Erde umkreisenden UFOs und ihrem Heimatplaneten abzuhören. Ja: Die Außerirdischen mischen sich als Plastik-Einkaufstüten getarnt unter die Menschen und belauschen sie. Der Autor gelangte in den Besitz wertvoller Sprachdokumente: belauschter Alltagsgespräche, Hörfunk- und Fernsehsendungen und auch von literarischen Hervorbringungen unterschiedlicher Genres - gehört durch die Ohren von Außerirdischen.

Ein literarischer Spaß in der Tradition von Christian Morgensterns Großem Lalula oder Lewis Carrolls Jabberwocky.

Ursprünglich wurden Martin Auers Sprachsatiren als Sommerserie auf Ö3 gespielt. Später erschienen sie in Buchform (natürlich mit CD-Beigabe) im Mandelbaum Verlag. Auch dort längst vergriffen, sind sie nun als Audiobook zum Download auf audible.de und auch auf iTunes wieder erhältlich.

 
icon for podpress  Deutsch für Außerirdische [11:27m]: Play Now | Play in Popup | Download
 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [21:55m]: Play Now | Play in Popup | Download
 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [16:05m]: Play Now | Play in Popup | Download

Lieber Gott, gell, ausborgen ist nicht stehlen?
Wo bleibt sie denn, die große Schwester, es wird alles gut…
“Sag, du hast mi net derwischt, sag, i bin so schnell g’rennt, ja. I geh nimmermehr z’ruck!”
Wo die Kinder verwaltet werden, ist es immer grau und braun.
Lieber Gott, jetzt wollen die mich gar nicht mehr.

 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [21:34m]: Play Now | Play in Popup | Download

Ein Bauer stieg einmal ins Gebirge hinauf und begegnete dort einem Riesen. Und weil der Riese, wie Riesen das tun, nackt ging, sah der Bauer das mächtige Glied des Riesen und seufzte unwillkürlich auf: “Ach, wenn ich nur auch so eines hätte!”…

 
icon for podpress  Das Riesending [2:38m]: Play Now | Play in Popup | Download

Kann man eh redn vor den Madeln?
Rot-Weiß-Rot bis in den Tod!
Unterm Gips, da stinkt’s.
Vom Himmel fallen Hakenkreuze.
Nur mich haben sie nicht genommen.
Na, dem war i ja fast mit’m nackerten Oarsch ins G’sicht g’sprungen, dem Herrn Nazi.

 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [22:05m]: Play Now | Play in Popup | Download

Jeder kennt das Schlaraffenland, und jeder weiß, daß es von einem Gebirge aus Reispudding umgeben ist, durch das man sich durchessen muß, wenn man hineinwill. Aber kaum jemand weiß, daß das Puddinggebirge eigentlich zwei Länder umschließt, Schlaraffia und das angrenzende Gülsumblö…

Eine Kurzgeschichte für Zwischendurch. “Küss die Hand, gute Nacht” wird natürlich bald fortgesetzt.

 
icon for podpress  Schlaraffia [2:53m]: Play Now | Play in Popup | Download

Was damma? Damma Juden zähl’n!
Da kummt die Hex!
Also der Führer wird sprechen. Das ist schon aufregend.

 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [18:59m]: Play Now | Play in Popup | Download

Linsen, schon wieder Linsen! Und die Brauneis würgt…
Da sind wir im Garten immer auf Schatzsuche gegangen, Porzellanscherben haben wir da gefunden, so schöne blaue, mit Blumerln drauf…
Wir Panzersoldaten, wir fliegen dahin in sausenden Fahrten, Sturm im Sinn…
Lieber Gott, aber spannend war es schon, damals im Krieg…
Hold sagt man auch nur in Gedichten, nicht wirklich…

 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [21:57m]: Play Now | Play in Popup | Download

Manchmal erzähl ich ihnen auch, lieber Gott, daß ich die Bibi aus Dänemark bin…
Weihnachten ist bald…
Lieber Gott, sollen wir uns mit der Hilda-Tant und der Wicki-Tant versöhnen?
Samstag ist Badetag. Alle Mädchen in den Duschraum…
Lieber Gott, ich weiß nicht, was das ist, eine Sünde…

Ein kleiner Hinweis: Ich habe eine neue Arbeit fertiggestellt und im Web veröffentlicht. Sie heißt „Wo ist Zigeunerland“ und behandelt Geschichte und Kultur der Roma. Es gibt da auch viel zu hören und zu sehen, nicht nur zu lesen. http://roma-und-sinti.kwikk.info. Ich würde mich freuen, wenn sie hineinschauen.

 
icon for podpress  Küss' die Hand, gute Nacht... [23:24m]: Play Now | Play in Popup | Download
keep looking »